In the settings of ROBIN it's possible to configure the endpoints with headers and also get the authentication (API key and API secret) for the POST requests. Go to the Settings > Integrations > Dynamic API and hit the "Add"-button. Now you can configure the integration according to your wishes.
The Dynamic API has five endpoints and two POSTs, which are explained in separate docs:
Updated 16 days ago