post https://api.cm.com/sign/v1/upload
Upload a new PDF document to be added to a dossier. Make sure to indicate the Content-Type
correctly for your the file parameter of the form data. The file should be no more than 10MB. The filename will be visible to the end user.